Bạn đang truy cập vào diễn đàn cũ của Đamsan.Net. Diễn đàn này không nhận đăng kí thành viên mới cũng như bài viết mới kể từ ngày 11-02-2012. BQT.
Bác hoa_tren_dau_sung ơi!cho tôi nói nhé !tôi công nhận bác cũng am hiểu về âm nhạc đó . nhưng những bài viết của bác rất mâu thuẩn đấy bác ạ ! một mặt bác nói người ta học nhiều nhạc cụ ".Hải Phượng tài năng không bao nhiêu mà khoái nổ,học đàn tranh thì thôi đánh cũng được sau đua đòi học thêm đàn bầu, nhị, tam thập lục ".nhưng mặt khác bác lại tự đắc:"đàn nào tôi cũng chơi ".không biết bác chơi như thế nào, hay bác vác lựu đạn ra cưa đó. ngay chính tôi chính tôi cũng học nhiều nhưng không dám dùng những ngôn từ khó nghe như bác đâu. những từ ngữ bác nói toàn rặc mùi chiến tranh thế:". Tên nào lên đánh cũng xôi thịt cả","Thế mà dám xăm mình ăn gan gấu đi dạy đàn bầu cho tụi Nhật"..Mà làm gì có chuyện chết oan ức đối với những người yêu âm nhạc vậy . Ở đây bác còn mang cả thanh danh của người ta ra để biêu xấu nửa.bác nói :"tụi" Nhật ,tôi nghĩ nếu người ta đã yêu văn hoá Việt Nam thì người ta mới học nghệ thuật của mình chứ . Hay bác còn ác cảm chiến tranh,có cần phải phát ngôn bừa bải vậy không.?cho hỏi bác nữa nhé . nhìn bác để biểu tượng trên topic ắc hẳn bác là đảng viên . bác để biểu tượng như vậy mà từ ngữ cho thấy bác không xứng đáng tí nào. Đảng viên chân chính luôn phải là một người gương mẩu luôn có một tâm hồn cao thượng không cho phép sĩ nhục và khinh bỉ như vậy.Khi tôi đọc xong bài của bác tôi rất bức xúc, mong bác xem lại chovì vậy đây là diễn đàn cho mọi người yêu âm nhạc nói chung và sáo trúc nói riêng.nên mọi đề tài không liên quan về việc học hỏi & và trao đổi kinh nghiệm thì chấm dứt ở đây. topic này rất thiết thực & tôi rất hoan nghênh các bạn vào tham gia , những bạn chưa biết thì vào đây học hỏi kinh nghiệmcòn những bạn đã biết dù ít hay nhiều tất cả đều yêu thích .vì vậy tôi cung mong các bạn góp gạch để xây dựng đề tài này.Thân!nhân đây xin hỏi bạn nào cần những gì liên quan tới sáo trúc, thi hãy gởi thông điêp cho tôi. Tôi sẽ đáp ứng nhu cầu các bạn trong khả năng có thể của tôi! chào!!
Gửi lúc 10:27, 12/05/05
mhm lần đầu xuất hiện
Bác này chắc là một trong số những người bị tôi nói đụng đến nên tức khí lên tạo nick khác để giả bộ chửi xéo tôi đây mà, cũng chẳng sao, lời thật hay mất lòng. Nhưng thà ăn mặn nói ngay còn hơn là ăn chay nói láo. Trước hết xin nói với bác thế này, tôi chơi nhiều nhạc cụ và Hải Phượng cũng chơi nhiều nhạc cụ nhưng Hải Phượng là nghệ sỹ có tên tuổi, là giảng viên đàn tranh tại nhạc viện, hình như mới lên thạc sỹ cùng với tên Huỳnh Khải quyền trưởng khoa âm nhạc dân tộc nhạc viện thành phố thì phải, không biết tôi có lầm hay không, thạc sỹ mà lên dây đàn còn chưa chuẩn nữa, chán thật. Thế nên cần phải chứng tỏ mình là một nghệ sỹ bài bản đại diện cho âm nhạc mang tính giáo dục. Khi dạy đàn cho bọn Nhật lùn, tôi nói thật đã gọi là dạy nghĩa là phải dạy cho ra trò, dạy đúng, dạy hay chứ không phải là bản thân mình còn chưa rành mà đòi đi dạy cho người khác thì thật là mắc cười. Tôi ghét loại người như vậy nên tôi mới dùng từ xôi thịt, bác đồng ý hay không mặc kệ bác, tôi không quan tâm. Nếu những người như Hùng béo mà dạy sáo, Toàn Thắng mà dạy đàn bầu hay Phương Bảo mà dạy đàn tranh, Chính cụ dạy đàn nhị hay Anh Tấn dạy đàn kìm thì tôi không bao giờ có ý kiến cả. Thế nhưng Hải Phượng mà dạy đàn bầu thì kinh. Bác bảo tôi đảng viên thì phải tự trọng, liêm sỷ thế Nhật lùn có tự trọng liêm sỷ không? Chuyện chiến tranh lâu lắc tôi nhắc làm cái gì, tôi chỉ nói những chuyện gần đây nhất thôi. Bánh rế của Việt Nam phải không? Nhật lùn đến xin học cách làm rồi sau đó đăng ký bản quyền với thế giới nhận là của nó thế cái đó là tự trọng là có liêm sỷ à? Chúng nó lừa mình mua khói nhà máy, mua cát biển thì cái đó là chân thật à? Tôi khuyên bác thế này, bác về ra nhà sách kiếm thêm ít sách vở nữa đọc vào để thấu hiểu bản chất của những quân ăn cướp này đã rồi hãy bình luận về chúng sau nhé, tôi sẽ đợi bác mà. Cái kiểu nói ra vẻ ta đây văn hoa lịch sự nhưng thực tế lại mơ hồ, nghịch lý và thiếu logic của bác thì thôi cứ để ai đó thích mà đọc. Tôi chẳng buồn đọc đâu, nhường lời lại cho anh chị em nào thích thổi sao nói tiếp. Tôi kết thúc sự hiện diện của mình ở đây thôi. Chào tất cả!
Gửi lúc 12:57, 13/05/05
đánh dấu một sự ra đi của Hoa trên đầu súng
Ối ối, mấy pác cãi nhau chi kinh quá , mỗi người 1 quan điểm thôi mà, bận tâm làm gì ! Tham gia vào topic này để bàn luận về sáo trúc mà , em hỏi mấy pác về cách làm sáo trúc mà sao hổng có pác nèo trả lời hết , hix , buồn quá !
Gửi lúc 20:14, 13/05/05
Leehonso can thiệp
Bác hoa_tren_đau_sung .Thôi huề đi đừng tranh cải nữa . tôi củng thành thật xin lỗi bác tại tôi cũng hơi quá đáng . xin lỗi bác . tôi ko đỗi nick gì cả tôi mới tham gia topic này thôi.vả lại tôi cũng không phải những người trong bài bác nêu ra . tôi chỉ nói ra ý kiến của tôi thôi . tôi củng không phải trong giới nghệ sĩ nữa. nghiệp dư thôi . Mong bác quay trở lại topic nhé . Nếu ko mọi người giết tôi mất. Thiếu bác thì buồn lắm.Vì topic mình con nhỏ lắm . Bác bỏ thì sẽ thiếu hục rất nhiều,nhất là người am hiểu như bác.đừng giận tôi nữa nhé ,.huề đi! huề đi ! huề di!!!!!!!bác đồng ý chứ Bác?!.Mọi người !ai đồng ý nào ,Nếu không chắc tôi cũng chẳng vào topíc này nữa quá hu!hu!????????????????????
Gửi lúc 08:01, 14/05/05
MHM gỡ gạc
To bác leehonso: Tiêu chuẩn và kích thước trúc làm sáo tôi không mang theo nên không thể giúp bác được. Tuy nhiên bác có thể hỏi em trai Khánh Tường là Quang Tuyên ấy. Tên ấy thổi không hay bằng anh trai nhưng làm sáo chất lượng lắm. Chúc bác may mắn nhé.
To bác music gì đó: Tôi đây bác không cần phải kêu gào rối rít lên như thế đâu, gớm mất một người chứ có phải sụp đổ cả cái diễn đàn này đâu mà bác kêu la ghê thế. Thôi tôi về rồi đây, bác đừng hét lên nữa nhé.
Gửi lúc 13:34, 14/05/05
Hoa tren dau sung vẫn ra đi
Trích từ bài của leehonso viết lúc 20:14 ngày 13/05/2005: Ối ối, mấy pác cãi nhau chi kinh quá , mỗi người 1 quan điểm thôi mà, bận tâm làm gì ! Tham gia vào topic này để bàn luận về sáo trúc mà , em hỏi mấy pác về cách làm sáo trúc mà sao hổng có pác nèo trả lời hết , hix , buồn quá !
Gửi lúc 14:42, 15/05/05
mitdac1984 xuất hiện
Chào các pác, vừa rồi khi em hỏi về kinh nghiệm làm sáo trúc thì m_h_m có gửi mail cho em và đưa ra những kinh nghiệm khá hay như sau, em xin post lên để mọi người tham khảo và góp ý :
"chào Lee . sáo mà ngâm nước muối thì chẳng khác nào niêm gia vị cho mọt nó ăn . tôi đã thử vài lần rồi không tốt đâu. nói về trúc để làm sáo tốt nhất thì chỉ có ở trung quốc thôi. còn tạm tạm thì ở nam bộ như Củ Chi , Tây Ninh ... tôi ko biết trúc ở HN ra sao. còn về khoảng cách các lổ thì nó không thể nào chính xác được tuỳ đường kính và độ dày nửa . khoảng cách bạn đưa ra là gần đúng .Tuy nhiên trước khi khoéc bạn phải đánh dấu các điểm trung tâm cái đã. kẽ bằng bút chì sao cho các điểm ngay hàng . Bắt đầu thì bạn khoéc lổ thổi trước . chú ý lổ này phải khoéc rất cẩn thận vì nó rất quan trọng . bên trong ngay luồng hơi cắt qua ko được sần sùi , tiếp đó khoéc từ lổ thoát hơi 2> lô thoát 1 từ từ vùa khoéc vừa thổi nghe cao độ. chú ý khoéc xong lổ thoát 1 phải thổi ra cao độ chuẩn của Đô . tiếp đó vừa khoéc vừa thổi nghe cao độ các nốt tiếp theo. lời khuyên là bạn khoéc nên có máy đo cao đô thì tốt máy này có giá trên 1 triệu. như thế hơi sang,nếu ko bạn thử trên piano or organ. (Lúc mới học khoéc tôi xài cây đàn đồ chơi của con nít.hic hic! tôi hơi nghèo!!)Điều này nửa khi ban đánh dấu trên cây trúc rồi .lúc khoéc bạn hãy khoéc dưới điểm đánh dấu khoảng 1 2 mm sau đó thổi nhge cao độ nếu thấp thì bạn khoéc từ từ lên đến khi gần bằng thì khoéc từ từ cho lổ rộng ra nhớ phải thường xuyên kiểm tra cao độ.Còn trường hợp mới khoéc lổ nhỏ mà cao độ đã gần bằng thì hãy khoéc xuống sau đó khoéc 2 bên cho vừa là được.lổ để treo ko quan trọng nhưng phải nằm ở dưới 2 lổ thoát . phần trúc cuối để bao nhiêu tuỳ ý bạn tuỳ theo thẩm mỹ thôi.Nên khoéc thêm lổ tạo tiếng chim vì có một vài tác phẩm cần. Nếu là trúc có mắt như trúc dà lạt thì lấy mủi khoang dài để khoang thủng các mắt . nếu ko có thì ráng mà mài sắt nên kim bằng thủ công thôicòn loai trúc co mắt vừa thi khoéc lổ thổi ngay dưới mắt đó.khoang cách từ mắc tới lổ thổi khoảng 0,5.0,75cm là đươcở đây tôi thường khoéc loại trúc dài từ đầu tới đuôi ko có mắt nào , sao đó ra ngoài tiệm mua mấy nut bần ngoài chợ giá rẻ mạc .(Loại nút đóng chai rượu).sau đó bạn đo và cắt theo chiều dọc nhớ đường kính nút phải lớn hơn đường kính của lòng trong của sáo. tiếp đó lăn mạnh nút xuống nền cho nút tròn lại và vừa đủ lọt là được. tọt nút vào rồi bắt đầu khoéc.Nhớ đừng dán keo trước mà để khoéc xong ban mới lấy đũa đẩy lên hoặc xuống cho vừa là đuợc.Đôi lời căn dặn.trúc fải thật khô mới làmtrúc fải thật già( khoảng 2, 3 năm trở lên, chặt vào cuối mùa khô)không phơi trúc trong nắng gắt , phơi nắng sáng sẽ cho ra mau sắc đẹp, phơi trong thời gian càng dài càng tốt .khoảng nửa năm.trong tháng mưa ko để trúc bị ẩm mốc. tránh mối mọt cây nào bị mọt thì phải bỏ ra ko để chung.cẩn thận khi khoéc .vì dao rất sắt.dao khoéc sử dụng dao mổ y khoa lưởi dao số 11,ra tiệm dụng cụ y tế giá khoảng 25 000 dao Anh, 15 000 dao Pakistanlưởi dao 1000 đ 1 lưởi nên mua sỉ vì gảy lưởi là chuyện cơm bửavề trang trí thì ko cần thiết chỉ dùng máy đánh bóng la đẹp ,sau này dể lên nước hơn.Sáo làm xong ko thể thổi hay được mà phải thổi nhiều mới cho ra âm sắc hay.cột dây cước kiểu thòng lọng hai đầu để trang trí va củng để chắc chắn không bị vở. công đoan cuối cùng là dung giấy nhám cuôn tròn nhỏ đánh cho caclổ đẹp hơn.vài bữa tôi sẻ chỉ bạn khoéc thêm lổ phụ thành sáo 10 lổ. đừng nên khoéc rập khuôn theo số đo của bạn. quan trọng nhất là tai nghe và kinh nghiệm thôi.Trên đây là phương pháp của tôi. không biết các vị tiền bối khác thế nào. Bạn cứ thử xem sao chúc bạn tthành công.! Xem xong bài này bạn thử gởi lên diển đàn(nếu bạn thích )cho mọi người góp ý củng được. "
Leehonso gửi
Sau đây em xin có vài thắc mắc như sau :+ Em ko dùng dao khoét mà dùng mỏ hàn để dùi , như vậy có tốt hay ko ? Có người bảo em là dùng mỏ hàn như vậy thì chỉ dùng để làm sáo bán chợ thui , chứ ko thể có dc cây sáo tốt ???Xin mọi người góp ý thêm cho em về điều này .
+ Thứ 2 là việc nghe cao độ của các nốt khi khoét sáo ? Có người hướng dẫn em là dùng âm thoa có cao độ la 1 , sau khi làm sáo xong , chỉ cần thổi nốt la 1 , nếu thấy nó đúng với âm thoa thì coi như là các nốt khác cũng đúng , vì theo người ấy thì giữa các lỗ của sáo trúc đều có sự tương quan về luồng khí, chỉ cần 1 lỗ đúng thì các lỗ khác cũng đúng ( xin lỗi là em vẫn chưa có dịp đem cây sáo đi so với piano hay organ , nên đành phải nhờ các pác kiểm nghiệm cách này xem có đúng ko ??? )
+ Thứ 3 là việc cột dây cước ở 2 đầu thì theo kinh nghiệm của em là ko nên , vì trước đây em cũng khoái xài kiểu này vì nó vừa đẹp vừa chắc sáo . Tuy nhiên trong 1 dịp tình cờ khi em tháo hết cước ra thì tiếng sáo nghe hay hơn nhiều , phải gọi là khi đó tiếng sáo có độ rung hơn hẳn khi bị bó buộc . Ý kiến của các pác về vấn đề này ra sao , xin cho biết ? Tuy nhiên Khi em trông thấy các loại sáo trúc TQ , thì rõ ràng là nó bị buộc cước còn chặt và nhiều hơn so với sáo VN, vậy là sao , em ko hiểu lắm !!! Ko lẽ Trúc TQ đặc biệt hơn Trúc VN ???
Gửi lúc 14:45, 15/05/05
thắc mắc của leehonso
Mỏ hàn?!! Úi trời!!!!!!!!!
Hay chưa nè!SHAKUHACHI(tiêu Nhật) + FLUTElòi ra:Vui nhẩy?!nghe thử xem:http://www.jinashi.com/Sound/Tanifuji-Pastoral.mp3 Gửi lúc 18:13, 15/05/05mhm gửi
Hay chưa nè!SHAKUHACHI(tiêu Nhật) + FLUTElòi ra:Vui nhẩy?!nghe thử xem:http://www.jinashi.com/Sound/Tanifuji-Pastoral.mp3
Gửi lúc 18:13, 15/05/05
mhm gửi
Có ai biết muốn down nhạc tq ở đâu ko vậy!!!???chỉ dùm với.
Nhạc TQ àh, thể loại gì hả anh , em thấy trên trang www.nghenhac.info có nhiều bản nhạc TQ lắm ( nhưng hiện giờ trang này đang bị down để sửa chữa , chắc tuần sau là xài lại dc rùi, em cũng post len trang này gần 20 bài sáo trúc TQ và việt nam , có dịp anh lên nghe thử )Nếu ko thì anh có thể vào trang www.tialia.com vài mục music mà tìm , chắc cũng nhiều đấy anh
Gửi lúc 12:54, 16/05/05
cám ơn lee nhưng m_h_m tìm nhạc độc tấu các nhạc cụ trung quốc chứ trang tíalia toàn bài thị trường ko, xài ko dô , để tuần sau dô nghenhac.info xem sao , các bác khác có biết ko vậy chỉ dùm đi đang ghiền nghe đây, mà ở đây bác nào biết nhạc số ko vậy , cả tiếng TQ nửa.
ở nhà m_h_m có mấy bài tq cho sáo không biết các bác đã có chưa, ko biết post lên cách nào. Bác nào đã từng post lên thì xin chỉ cách post nhạc lên bàng cách nào, chỉ rỏ nha. Những bài này nghe rất tuyệt vời ko thể chê vào đâu được có cả LSB-CAĐ dài tớib 30 phút, Gửi lúc 13:34, 16/05/05
ở nhà m_h_m có mấy bài tq cho sáo không biết các bác đã có chưa, ko biết post lên cách nào. Bác nào đã từng post lên thì xin chỉ cách post nhạc lên bàng cách nào, chỉ rỏ nha. Những bài này nghe rất tuyệt vời ko thể chê vào đâu được có cả LSB-CAĐ dài tớib 30 phút,
Gửi lúc 13:34, 16/05/05
Gửi lúc 13:16, 16/05/05
Xin chào các bạn , lên mạng mãi mới tìm ra được cái forum nói về sáo trúc , tôi thấy mấy bạn bàn tán về sáo cũng sôi nổi ghê, nhất là ông leehonso, tuy chưa rành lắm về sáo nhưng lại rất nhiệt tình ( mà người ta nói rằng nhiệt tình cộng với thiếu hiểu biết thành ra phá hoại !!! lời thật mất lòng xin đừng giận ) , tôi chưa đọc hết các bài trong topic này , chỉ mới xem qua về phần cách chế tạo sáo của các bạn tôi thấy có mấy điểm cần góp ý như sau :1/ Có nên dùng mỏ hàn để dùi lỗ sáo hay ko ? Tôi xin thưa là nên, trong điều kiện thời gian cuộc sống không có nhiều như hiện nay mà các bạn lại ko có máy khoan thì cứ việc dùng mỏ hàn cho nhanh , không sao cả ! Tuy nói là ko sao nhưng vẫn có ảnh hưởng đến chất lượng cây sáo , vì nhiệt độ cao của mỏ hàn sẽ làm cho cây sáo mất nước thổi sẽ ko hay và nó lại có mùi khen khét khó chịu ! Tuy nhiên ta có thể khắc phục nhược điểm này bằng cách ngâm sáo vào nước muối để cây sáo lấy lại độ ẩm ! Thế nhưng tại sao ta phải dùng nước muối đậm đặc để ngâm sáo ? Đó là bởi vì ta biết rằng muối là tinh thể ngậm nước , vì vậy việc ngâm sáo ( thường là khoảng 2 tuần ) sẽ khiến cho các tinh thể muối này ngấm vào từng thớ trúc , và khi ta thổi , hơi nước sẽ dc các tinh thể này giữ lại khiến cho cây sáo ẩm ướt ở phía mặt trong . Do đó tiếng sáo thổi sẽ mướt hơn, trong trẻo hơn ! Hoàn toàn không có chuyện ngâm sáo vào muối để nêm gia vị cho mối mọt ăn .2/ việc đưa ra cái barem làm sáo như leehonso đưa lên chỉ là giải pháp tạm thời , nó chỉ mang tính gần đúng ( cái barem của ông leehonso chắc là đem đo từ cây sáo nào đó rồi đem post lên , phải không bạn ? ) , Vì khoảng cách giữa các lỗ , đặc biệt là khoảng cách từ lỗ thổi đến lỗ kế tiếp ( lỗ số 6 ) phụ thuộc rất lớn vào đường kính bên trong và độ dày của sáo , Tông của sáo cũng hoàn toàn phụ thuộc vào 2 cái này ! còn kinh nghiệm làm sao để có sự hoà hợp giữa những cái này thì là do các bạn tự mày mò nghiên cứu , nói ra mất hay đi !!!
music_heal_mysoul có thể kể tên những bài sáo Trung Quốc ấy ra có được ko để mọi người tham khảo ? ở nhà tôi hiện đang có 1 bộ VCD dạy học sáo trúc TQ của đại tôn sư Du Tốn Phát , nói bằng Hoa ngữ , bạn nào biết tiếng TQ và có nhu cầu nghiên cứu thì liện hệ với tôi qua emai ( YM) : quoctuan_tranzero@yahoo.com để cùng nhau hợp tác dịch bộ VCD này ra cho mọi người cùng tham khảo ! Gửi lúc 13:51, 16/05/05Sao truc phuong dong lần đầu xuất hiện
music_heal_mysoul có thể kể tên những bài sáo Trung Quốc ấy ra có được ko để mọi người tham khảo ? ở nhà tôi hiện đang có 1 bộ VCD dạy học sáo trúc TQ của đại tôn sư Du Tốn Phát , nói bằng Hoa ngữ , bạn nào biết tiếng TQ và có nhu cầu nghiên cứu thì liện hệ với tôi qua emai ( YM) : quoctuan_tranzero@yahoo.com để cùng nhau hợp tác dịch bộ VCD này ra cho mọi người cùng tham khảo !
Gửi lúc 13:51, 16/05/05
Sao truc phuong dong lần đầu xuất hiện
Bác sao_truc_phương_dong này!Hi hi ,bác đừng trách bạn lee vậy thực sự bài đó là tôi gởi cho lee nên lee post lên thử xem đó, còn việc sử dụng công cụ thì có gì mà ko có điều kiện hả bác, ai bảo bác mua máy khoang đắt đỏ làm chi tui gợi ý là mua dao mổ thôi có 15000 thôi, dùng mỏ hàn thì cũng được nhưng MHM này đảm bảo trong giới nghệ sĩ ko ai dùng đâu bác ạ, thứ nhất dùi mỏ hàn thì chẳng nhẻ tọt một phát thì sẽ ra chính xác cao độ nốt nhạc ư ? lỡ bị thấp hay cao một tí thì ngoáy ngoáy cái lổ mấy phát , sao đó chắc cái lổ bằng bánh xe bò ha ha!, thứ hai thì khi dùi mỏ hàn do nhiệt độ cao sẽ làm nứt sáo mà mắt thường ko nhìn thấy được, Rồi ko lẽ bác dùi lổ thổi bằng điện cháy đen chổ đó thì làm sao mà thổi. việc dùng dao ko lâu đâu nó hơi chậm nhưng rất chắc ăn chứ hấp tấp quá kẻo lố một cái thì ăn cho hết. (Trúc làm sáo ko dể tìm đâu bác ơi)Còn nửa khi khoéc bằng dao thì lở có nốt nào hơi cao thì còn có thể vá lổ lai bằng trúc chứ khét như than thì làm sao mà dán keo để vá lại, MHM đảm bảo với bác không ai mà làm sáo chuẩn ngay khi vừa xong cả, nên khi làm xong phải thổi xông hơi trên cây sáo mới phát hiện ra chổ sai của nó từ đó họ mới sửa dù sai rất nhỏ nhặt họ cũng nhận ra. Còn cái khoản ngâm nuớc muối thì xin nhường lại cho các bác khác chỉ dạy thêm mhm này ko có ý kiến vì mhm học lại của người đi trước. chỉ biết là người ta có ngâm một dung dịch nào đó cho trúc khi khô sẻ có màu sắc vàng đẹp thôi, có thể cách ngâm muối sẽ làm cho sáo thổi hay hơn, nhưngchống mọt thì chắc chắn là ko phải, nếu muốn chống mọt thì theo dân gian là ngâm trong bùn mấy tuần, Ha! Ha!nhưng ngâm sáo xong chắc ko ai dám đụng tới huống chi là mọt . theo các bác thì sao a? ai có kinh nghiệm thì mách giùm cho bà con với.bổ sung thêm ý kiến thứ 3 của bác luôn là sự lớn nhỏ đường kính và độ dầy làm kc từ lổ thổi đến tất cả các lổ còn lại đều thay đổi ko riêng gì lổ 6 , ví dụ nếu đường kính hơi to thì kc sẻ ngắn lai một chút, hơi nhỏ thì các kc sẻ dài ra một tí. nhưng quan trọng là vừa làm vừa nghe, vì trúc ko cây nào giống cây nào.như vây mới chính xác được.củng xin chúc mừng bác tham gia hội sáo trúc nhé!!!
Gửi lúc 14:47, 16/05/05
MHM trả lời
HI! HI! Làm sao kể đuợc! có dịch tiếng Tàu đâu mà nêu lên được, Bác sỉ cũng bó tay!chỉ nghe cái lsb cad quen quen thôi, , còn những bài khác thì....... úi!!!!!!!!!!!!!! cả trăm mấy chục bài toàn kí hiệu lạ! Gửi lúc 14:59, 16/05/05
HI! HI! Làm sao kể đuợc! có dịch tiếng Tàu đâu mà nêu lên được, Bác sỉ cũng bó tay!chỉ nghe cái lsb cad quen quen thôi, , còn những bài khác thì....... úi!!!!!!!!!!!!!! cả trăm mấy chục bài toàn kí hiệu lạ!
Gửi lúc 14:59, 16/05/05
các con số đó là giản phổ của Trung Quốc. cũng đơn giản thôi. tuy nhiên nếu là nhạc sáo thì có 5 hay 6 ngón gì đó, ví dụ ngón 6 thì số 6 là đô và si,mi,sol là giảm. còn các gạch là trường độ nhìn là biết. tôi cũng đã có dịch một số bài như tam ngũ thất, ngũ bang tử, mục địch,hỷ tương phùng...hình như bạn đang có một cuốn sách nhạcTQ. tựa đề là gì, có tiếng anh không ?
Được saotruc sửa chữa / chuyển vào 20:44 ngày 16/05/2005
Gửi lúc 18:07, 16/05/05
Hồi trước tôi cũng có dịch cuốn tài liệu học sáo của Ngô Hoa và Ngạn Bình sang tiếng Việt nhưng dài quá và thuật ngữ chuyên môn quá nhiều nên đến bây giờ vẫn mới chỉ được nửa cuốn. Riêng về các nghệ sỹ sáo Trung Quốc chỉ mới dịch được bốn vị là Phùng Tử Tồn, Lục Xuân Linh, Lưu Quản Nhạc và Nhậm Đồng Tường mà thôi. Bạn nào có cả tài liệu của Du Tốn Phát nữa vậy? Cái đó tôi không có, có gì ta trao đổi thông tin thêm.
Gửi lúc 05:28, 17/05/05
Hoavannotrenduongquehuong gia nhập